. Bzg, Tafel 41 folge ich Baxter, der für Tafel 40 keinen Medial *-w-, sondern und stattdessen einen von Tafel 40 abweichenden Nukleus rekonstruiert. Es gibt jedoch Forscher, die anderer Auffassung sind, vgl. bspw. CHÉN GU?NGZH?NG, p.356, 2003.

W. H. Baxter, A Handbook of Old Chinese Phonology, 1992.
DOI : 10.1515/9783110857085

W. H. Baxter and . Sagart, Word formation in Old Chinese, pp.35-76, 1998.
DOI : 10.1515/9783110809084.35

W. Behr, Odds on the Odes, Book presentation for Workshop Foundations of Excellence in Asian Studies, BMBF, 1999.

R. Blust, Neogrammarian Hypothesis and Pandemic Irregularity

D. P. Branner, The Suí-Táng-Tradition of F?nqiè Phonology

. Geschichte-der-sprachwissenschaften, Ein internationales Handbuch zur Entwicklung der Sprachforschung von den Anfängen bis zur Gegenwart, Bd, vol.1, pp.36-46, 2000.

D. P. Branner, The Rime-Table System of Formal Chinese Phonology, in: Auro/u.a. (hgg.): Geschichte der Sprachwissenschaften. Ein internationales Handbuch zur Entwicklung der Sprachforschung von den Anfängen bis zur Gegenwart, Bd, vol.1, pp.46-55, 2000.

D. Branner and . Prager, Introduction: What Are Rime Tables and What Do they Mean? in: ders. (hg): The Chinese Rime Tables. Linguistic Philosophy and Historical- Comparative Phonology, pp.1-34, 2006.

R. Bugarski, Graphic Relativity and Linguistic Constructs, in: Scholes (hg): Literacy and Languge Analysis, pp.5-18, 1993.

S. A. Burlak and S. A. Starostin, Sravnitel'no-istori?eskoe jazykoznanie, 2005.

J. Bybee, Phonology and Language Use, 2001.
DOI : 10.1017/cbo9780511612886

J. Chang, Language and Literacy in Chinese American Communities

Y. Chao, A System of Tone Letters Linguistic Essays by Yuenren Chao, ursprünglich veröffentlicht in: Le Maître Phonétique, troisième série, pp.98-102, 1930.

Y. Chao, Distinctions within Ancient Chinese (hgg.): Linguistic Essays by Yuenren Chao, pp.304-346, 1941.

Y. Chao, The Logical Structure of Chinese Words Linguistic Essays by Yuenren Chao, ursprünglich veröffentlicht in: Language, pp.357-378, 1946.

Y. Chao, What Is Correct Chinese (hgg.): Linguistic Essays by Yuenren Chao, JOAS, vol.81, issue.3, pp.710-727, 1961.
DOI : 10.2307/595651

Y. Chao, I. THE CHINESE LANGUAGE, Linguistic Essays by Yuenren Chaoursprünglich veröffentlicht in: Encyclopaedia Britannica, pp.744-769, 1963.
DOI : 10.4159/harvard.9780674732438.c2

. Chao, Yuenren: Language and Symbolic Systems, 1968.

K. Joseph, Yamagiwa memorial Issue, Papers of the CIC Far Eastern Language Institute, pp.84-96, 1973.

. Chao, (hgg.): Linguistic Essays by Yuenren Chao, Chinese Word Conceptionsursprünglich veröffentlicht in: ders. (hg.): Aspects of Chinese Sociolinguistics: Essays by Yuan Ren Chao, pp.982-1009, 1976.

M. Y. Chen, Tone Sandhi: Patterns Across Chinese Dialects, 2000.
DOI : 10.1017/CBO9780511486364

Y. Chén, Shìlùn Chén L? «Qièyùnk?o» Biànzhé " Chóngni? " F?ngf? de Désh? «» " " [Diskussion der Vor-und Nachteile der Methoden in Chén L?s " Qìeyùn-Untersuchungen

. Cook, /. Vivian, and . Newson, Mark: Chomsky's Universal Grammar: An Introduction, 19962.

J. Defrancis, The Chinese Language. Fact and Fantasy, 1984.

G. Dunkel, Typology vs. Reconstruction, in: Arbeitman/Bomhard (hgg.): Bono homini donum: Essays in Historical Linguistics in Memory of J, pp.559-569, 1981.

M. /. Durie and . Ross, Malcom (hgg.): The Comparative Method Reviewed. Regularity and Irregularity in Language Change, 1996.

D. I. Elovkov, The Problem of Linguistic Units, in: Solnceva (hg.): Kitajskoe jazykoznanie: Izoliruju??ie jazyki: XI me?dunarodnaja konferencija, pp.255-257, 2002.

B. W. Fortson, Indo-European Language and Culture: An Introduction, 2004.

. Fox, Anthony: Linguistic Reconstruction. An Introduction to Theory and Method, 1995.

M. Fritz, IV. Zur Syntax des Urindogermanischen
DOI : 10.1515/9783110251449.374

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01438901

J. Fu, Sprache und Schrift für alle. Zur Linguistik und Soziologie der Reformprozesse im China des 20, Jahrhunderts, 1997.

T. V. Gamkrelidze and V. V. Ivanov, Indoevropejskij jazyk i indoevropejcy : rekonstrukcija i istoriko-tipologi?eskij analiz prajazyka i protokultury, 1984.

I. J. Gelb, A Study of Writing. The Foundations of Grammatology, 1952.

J. Gippert, Die Glottaltheorie und die Frage urindogermanisch-kaukasischer Sprachkontakte, in: Rasmussen (hg.): In honorem Holger Pedersen. Kolloquium der Indogermanischen Gesellschaft vom 26, pp.107-123, 1993.

O. M. Gotlib, Kitajskaja logogramma kak znak, in: Solnceva (hg.): Kitajskoe jazykoznanie: Izoliruju??ie jazyki: X me?dunarodnaja konferencija, pp.47-56, 2000.

J. H. Greenberg, Language in the Americas, 1987.

J. Grimm, Über den Ursprung der Sprache, Gelesen in der Preussischen Akademie der Wissenschaften am 9. Januar 1851. Mit Anmerkungen und einem Nachwort von M

. Guder-manitius, Andreas: Sinographemdidaktik: Aspekte einer systematischen Vermittlung der chinesischen Schrift im Unterricht Chinesisch als Fremdsprache, 1999.

J. Guillaume, Introduction à la phonologie historique du chinois, Leiden 27.-31. Mars, 2006.

G. X?liáng, Die Beziehung zwischen Schriftsprache und gesprochener Sprache in den historischen Epochen der chinesischen Sprache, ders.: Hàny?sh? Lùnjí [Werke zur chinesischen Sprachgeschichte], pp.606-618, 1992.

Z. J. Handel, A Concise Introduction to Old Chinese Phonology, in: Matisoff (hg.): Handbook of Proto-Tibeto-Burman. System and Philosophy of Sino-Tibetan Reconstruction, pp.543-574, 2003.

G. Holzer, Das Erschließen unbelegter Sprachen. Zu den theoretischen Grundlagen der genetischen Linguistik, 1996.

R. Hoosain, Psycholinguistic Implications for Linguistic Relativity: A Case Study of Chinese, 1991.

W. Humboldt and . Von, Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluß auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts, 1836.
DOI : 10.1017/cbo9780511704680

S. E. Jachontov, Fonetika kitajskogo jazyka I. tysja?eletija do n. ÷. (sistema finalej, Problemy vostokovedenija, pp.137-147, 1959.

S. E. Jachontov, Fonetika kitajskogo jazyka I. tysja?eletija do n. ÷. (labializowannye glasnye), in: Problemy vostokovedenija, pp.102-115, 1960.

S. E. Jachontov, Drevnekitajskij jazyk, 1965.

R. Jakobson, Typological Studies and their Contribution to Historical Comparative Linguistics, Proceedings of the Eighth International Congress of Linguists, pp.17-35, 1958.
DOI : 10.1515/9783110892499.523

S. Jones and . William, The Third Anniversary Discourse. On the Hindus, Lehmann (hg.): A Reader in Nineteenth Century Historical Indo-European Linguistics, pp.7-20, 1786.

B. Karlgren, The Book of Odes, Chinese Text, Transcription and Translation, 1950.

B. Karlgren, Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese, pp.211-271, 1954.

B. Karlgren, Grammata serica recensa. Reprint from the Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm, Nr, 1957.

M. Kern, Die Anfänge der chinesischen Literatur, Emmerich (hg.): Chinesische Literaturgeschichte, pp.1-87, 2004.

G. A. Klimov, Osnovy lingvisti?eskoj komparativistiki, 1990.

Y. Krylov, What are the Quasi-Syllabic " Languages? in: Solnceva (hg.): Kitajskoe jazykoznanie: Izoliruju??ie jazyki: X me?dunarodnaja konferencija, pp.20-21

Y. Krylov, Re-syllabification as a Classificatory Base of Phonological Typology, in: Solnceva (hg.): Kitajskoe jazykoznanie: Izoliruju??ie jazyki: X me?dunarodnaja konferencija, pp.154-159, 2000.

R. Kunze, Bau und Anordnung der chinesischen Zeichen. Oder: Wie lernen wir leichter Zeichen lesen?, 1937.

W. Labov, Resolving the Neogrammarian Controversy, Language, vol.57, issue.2, pp.57-267, 1981.
DOI : 10.2307/413692

W. Labov, Principles of Language Change: Internal Factors, 1994.

R. W. Langacker, Foundations of Cognitive Grammar. I. Theoretical Prerequisites, 1987.

R. Lass, Historical Linguistics and Language Change, 1997.
DOI : 10.1017/CBO9780511620928

W. P. Lehmann, Proto-Indo-European Syntax, 1974.

W. P. Lehman, Historical Linguistics: An Introduction, 19923.

C. N. Li and S. A. Thompson, Subject and Topic: A New Typology of Language, in dies. (hgg.): Subject and Topic, pp.457-489, 1976.

C. N. Li and S. A. Thompson, An Exploration of Mandarin Chinese, in: Lehmann (hg.): Syntactic Typology: Studies in the Phenomenology of Language, pp.223-266, 1978.

L. Jìngzh?ng, F?ngyán Zh?ng de Sh?oshù Mínzú Y?cí Shìx? «» [Provisorische Analyse von Wörtern aus Minderheitensprachen im, pp.64-68, 1987.

W. Li, A Diachronically-motivated Segmental Phonology of Mandarin Chinese, 1998.

. Lin, Hua: A Grammar of Mandarin Chinese, 2001.

L. Zhu?ngw?i, Hàny? Y?nyùnxué [Traditionelle chinesische Phonologie, Beijing 2005 [zit. als Lóng, 2005.

V. H. Mair, Language and Script, in: ders. (hg.): The Columbia History of Chinese Literature, pp.19-57, 2001.

E. A. Makaev, Ob??aja teorija sravnitel'nogo jazykoznanija, 1977.

J. A. Matisoff, Handbook of Proto-Tibeto-Burman. System and Philosophy of Sino- Tibetan Reconstruction, 2003.

W. Meid, Germanische oder indogermanische Lautverschiebung

/. Bergmann and . Tiefenbach, Voetz (hgg.): Althochdeutsch, Band I

M. Meier-brügger, Indogermanische Sprachwissenschaft. 8., überarbeitete und ergänzte Auflage der früheren Darstellung von Hans Krahe, 20028.

. Meillet, Antoine : Introduction à l'étude comparative des langues indoeuropéennes, 19378.

. Meillet, Antoine: Sravnitel'nyj metod w istori?eskom jazykoznanii, 1954.

G. Meiser, Historische Laut-und Formenlehre der lateinischen Sprache, 1998.

A. S. Mel-'ni?uk, Problematika rekonstrukcii v sravnitel'no-istori?eskom jazykoznanii, in: Desnickaja (hg.): Aktual'nye voprosy sravnitel'nogo jazykoznanija, pp.21-35, 1989.

I. A. Mel-'?uk, Grammatical Meanings in Interlinguas for Automatic Translation and the Concept of Grammatical Meaning, in: Rozencvejg (hg.): Machine Translation and Applied Linguistics, 1974.

J. Miller, Spoken and written language, pp.99-141, 1993.
DOI : 10.1515/9783110892222.9

J. /. Miller and . Weinert, Spontaneous Spoken Language, Syntax and Discourse, 1999.

A. M. Mcmahon, Understanding Language Change, 1994.
DOI : 10.1017/CBO9781139166591

P. Newman, Historical Sound Laws in Hausa and in Dera (Kanakuru), Journal of West African Languages, vol.7, pp.39-51, 1970.

J. Newman, Footnotes to a History of Cantonese: Accounting for the Phonological Irregularities, in: Durie/ Ross: The Comparative Method Reviewed. Regularity and Irregularity in Language Change, pp.90-111, 1996.

J. Nichols, The Comparative Method as Heuristic, in: Durie/Ross (hgg.): The Comparative Method Reviewed. Regularity and Irregularity in Language Change, pp.39-71, 1996.

J. Norman, Pharyngealization in Early Chinese, Journal of the American Oriental Society, vol.114, issue.3, pp.397-408, 1994.
DOI : 10.2307/605083

J. Norman, Common Dialectal Chinese, pp.233-254, 2006.
DOI : 10.1075/cilt.271.16nor

J. /. Norman and W. Coblin, South: A New Approach to Chinese Historical Linguistics, pp.576-584, 1995.

H. Osthoff and K. Brugmann, Morphologische Untersuchungen auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen I, 1878.
DOI : 10.1017/cbo9781139600156

URL : https://jscholarship.library.jhu.edu/handle/1774.2/dspace-prod.mse.jhu.edu/bitstream/1774.2/34301/299/31151029762972.pdf

J. L. Packard, The Morphology of Chinese. A Linguistic and Cognitive Approach, 2000.

. Pétursson, Magnús: Isländisch. Eine Übersicht über die moderne isländische Sprache mit einem kurzen Abriss der Geschichte und Literatur Islands, 1978.

S. Pinker, Words and Rules. The Ingredients of Language, 1999.

B. Pompino-marschall, Einführung in die Phonetik, 1995.

E. Pulleyblank, Middle Chinese: A Study in Historical Phonology, 1984.

E. Pulleyblank, The Historical and Prehistorical Relationships of Chinese, in: Wang (hg.): The Ancestry of Chinese, pp.145-193, 1995.

Q. Wénc?i, Hàndé Y?yán Shíyòng Duìb? Yánji? [Kontrastive angewandte Studien Chinesisch-Deutsch], 20042.

S. Ramsey and . Robert, The languages of China, 1987.

R. Rask and . Kristian, Investigation of the Origin of the Old Norse or Islandic Language, p.1818, 1993.

. Rix, Helmut: Zur Entstehung des urindogermanischen Modussystems, 1986.

L. Sagart, The Roots of Old Chinese, 1999.
DOI : 10.1075/cilt.184

J. C. Salmons, The Glottalic Theory: Survey and Synthesis, 1993.

F. Saussure and . De, Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indoeuropéennes, 1879.

A. Schleicher, Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen: kurzer Abriss einer Laut-und Formenlere der indogermanischen Ursprache, 18764.
DOI : 10.1017/CBO9780511694509

URL : http://hdl.handle.net/2027/hvd.hw2qjh

M. Schwarz, Einführung in die kognitive Linguistik, 1996.

F. W. Schwink, Linguistic Typology, Universality and the Realism of Reconstruction, 1994.

. Shi, Dingxu: Peking Mandarin, 2004.

S. R?jié, Míngq?ng Wúy? hé Xiàndài F?ngyán Yánji? [Die ming-und qingzeitlichen Wudialekte und die moderne chinesischen Dialektologie], 2006.

R. Simmons and . Vannes, How Rime-Book Based Analyses Can Lead Us Astray, pp.171-181, 2006.
DOI : 10.1075/cilt.271.12sim

R. Simmons and . Vannes, Common Dialect Phonology in Practice ? Y. R. Chao's Field Methodology, in: Branner (hg): The Chinese Rime Tables. Linguistic Philosophy and Historical-Comparative Phonology, pp.189-207, 2006.

N. B. Skorospelov, Russkaja razgovornaja re?: tendencija k " kitaizacii " ? in: Solnceva (hg

. Materijaly, 20-21 Ijunja, pp.228-231, 2000.

S. E. Starostin, Rekonstrukcija drevnekitajskoj fonologi?eskoj sistemy, 1989.

E. H. Sturtevant, The Pronunciation of Greek and Latin, 1940.

. Sun, Chaofen: Chinese. A Linguistic Introduction, 2006.

O. Szemerényi, Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft, 1970.

. Ting, Pang-hsin: Chinese Phonology of the Wei-chin Period: Reconstruction of the Finals as reflected in Poetry, 1975.

K. Verner, An Exception to the First Sound Shift, in: Lehmann (hg): A Reader in Nineteenth Century Historical Indo-European Linguistics, pp.132-163, 1875.

W. Línhuì, Kurzer Überblick über einige Wörter des Jinnandialekts im, pp.295-298, 2004.

W. S. Wang and -. , Linguistic Diversity and Language Relationships, pp.235-267, 1996.
DOI : 10.1007/978-94-009-1608-1_8

W. S. Wang and -. , Language Emergence and Transmission, in: Peyraube/Sun (hgg.): In Honor of Mei Tsu-Lin. Studies on Chinese Historical Syntax and Morphology, pp.247-257, 1999.

U. /. Weinreich, . Labov, /. William, and M. I. Herzog, Empirical Foundations for a Theory of Language, Lehmann/Malkiel (hgg.): Directions for Historical Linguistics. A Symposium, pp.95-188, 1968.

M. M. Yan, Introduction to Chinese Dialectology, 2006.

W. Wang and S. , Dialects of China Database, in: The Tower of BabelAll Databases

Z. F?ngyán-diàochá, Zh?ngguó K?xuéyuàn Y?yán Yánji?su? [Linguistisches Institut der wissenschaftlichen Gesellschaft Chinas]: F?ngyán Diàochá Zìbi?o, 1955.

F. Wénjiànjì, F?ng Y?n : F?ngshì Wénjiànjì [Herrn F?ngs Aufzeichnungen über Gehörtes und Gesehenes

P. G?-yùn, Wáng Niàns?n : G? Yùn P?, 1935.

Y. Ji?ngshì and . Shísh?, Ji?ng Y?ugào : Ji?ngshì Y?nxué Shísh? [Herrn Ji?ngs zehn Bücher zur Phonologie, 1935.

. Liùsh?-y?nj?n and . Bi?o, Duàn Yùcái : Liùsh? Y?nj?n Bi?o [Phonetische Tabelle der sechs Bildeweisen, 1935.

K. Máosh?-g?y?n, Chén Dì : Máosh? G?y?n K?o [Untersuchungen zur alten Lautung der Oden, Y?nyùnxué Cóngsh? [Phonologische Reihe, p.1606, 1935.

Q. K?o, Chén L? : Qièyùn K?o [Qièyùn-Studien, Y?nyùnxué Cóngsh? [Phonologische Reihe, p.1842, 1935.

J. Shu?wén and . Zhù, Duàn Yùcái : Shu?wénji?zì Zhù, Annotationen zum Shu?wénji?zì], 1981.

Y. Ji?xùn, Yán Zh?tu? : Yánshì Ji?xùn [Die Familienvorschriften des Herrn Yán

Y. Biànw?i, Ji?ng Y?ng : Y?nxué Biànw?i [Feine Unterschiede in der Phonologie, Y?nyùnxué Cóngsh? [Phonologische Reihe, 1935.

. Yùnjìng, Yùnjìng: L? X?nkuí (hg)Yùnjìng Jiàozhèng, Kommentierte Ausgabe des Yùnjìng], 1982.

. Hànjí-diànz?-wénxiàn, Academia Sinica: Hànjí Diànz? Wénxiàn [Digitaler Korpus chinesischer Texte]: www

S. A. Starostin, The Tower of Babel. An Etymological Database Project: starling

S. Goertzen, Old Chinese Rhyme Groups: Baxter and Karlgren Compared, Last Modified: 01: www.geocities.com/sgoertzen, 2000.

B. Gsr:-karlgren, Grammata serica recensa. Reprint from the Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities Stockholm, Nr, vol.29, 1957.

H. Zìyuán, Dòu Wény? /Dòu Y?ng : Hànzì Zìyuán: D?ngdài X?n Shu?wénji?zì [Sinographemetymologie: Das neue Shu?wénji?zì der Gegenwart], 2005.

. Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 200224.

J. Shu?wén-ji?zì, Y?n Jmng : Shu?wn Ji?zJ?ngd «», Exegese wichtiger Stellen des Shu?wn Ji?zì], 20062.